загрузка...

1951

Просмотр

«Бродяга» В ролях: Радж Капур, Наргиз Режиссёр: Радж Капур Баннер: Raj Kapoor Films

Категория: People & Blogs

Время: 00:02:12

Теги: Awara Hoon

Бродяга. Zhanna Bichevskaya (Жанна Бичевская)

Просмотр

Бродяга is also interpreted by the Moscow Male Choir Voice(directed by A.Gridenko)in its CD "Song of Old Russia" under the title "On the wild steppes beyond the Baikal". The lyrics below is a version by John Sidgwick as appears in the CD booklet. Here we can listen to this moving traditional Russian song and be delighted with Zhanna Bichevskaya´s voice. Бродяга "On the wild steppes beyond the Baikal, where people search for gold, A poor man bearing a bag on his back waders, bemoaning his fate. For telling the truth, he found himself in prison. One dark night he escaped. He has not enough strength to go any further. In front of him there lies the Lake Baikal. He comes up to it and climbs on to a fisherman´s boat. There he sings a song, a sad song about his own country. He crosses the lake, his mother comes to meet him. 'O my dear mother let me embrace you, are my father and my brother well?' 'Your father has been dead for a long time; he is at rest in the damp earth. And your brother is serving his prison sentence, wearing chains, somewhere in Siberia.'

Категория: Music

Время: 00:02:51

Теги: Бродяга Zhanna Bichevskaya Жанна Бичевская Russian folk songs

Александр Розенбаум-Бродяга

Просмотр

БРОДЯГА Падает и тает на лице Белый, белый снег. Что стоишь, бродяга, на крыльце - Заходи ко мне. Далеко мы не пойдем, Здесь, в гостинице, мой дом.. В мире стало мало доброты - Вот мое плечо. Я такой же странник, как и ты, Деньги ни при чем. У летающих во сне Денег не было и нет. На земле холодной, нетопленой, Редко где найдешь уголок Тот, в котором будет душе тепло. Снег ложится прямо под окнами, Снегом все вокруг замело, А в книге той, что я дочитать не смог, Белый снег лежал между строк, Белый снег лежал между строк, Раздели со мною, пилигрим, Ужин и табак. До утра с тобою просидим, Ночь - моя раба, А Господь - мой господин, Вот втроем и посидим. Я вчера Ему исповедался, И, касаясь лбом теплых рук, Одного лишь только не мог понять - Все приходят к Господу с бедами. Ну сколько же несчастья вокруг, А если мир еще не готов для дня - Значит утро не для меня. Что стоишь, бродяга, на ветру - Зимний ветер лют. Ты сегодня мне и брат и друг, Завтра разлюблю. Но не потому, что плох - За ночь все отдам тепло. Запись с концерта "Окна души" 1998г.

Категория: Music

Время: 00:04:29.250

Теги: Розенбаум авторская песня бард гитара бродяга окна души