| Ищу Тебя: Песня Милисенты, принцессы Пирадора | Szukam Ciebie: Piosenka Melicenty, księżnej Peradore'u | I Search For You: Song of Melicent, princess of Peradore - Russian, Polish, English subtitles Original Russian text | Tekst rosyjski: www.songkino.ru Polish translation made by myself | Przekład z języka rosyjskiego na polski - mój własny: www.youtube.com Other my translations into Polish and many other languages | Jeszcze moje tłumaczenia na polski: www.youtube.com Translation into English: I SEARCH FOR YOU The song of Melicent, princess of Peradore (actress - Natalia Trubnikova) Verse - Aleksandr Zatsepin Music - Leonid Derbenyov Singer - Tatyana Antsiferova Actress - Natalia Trubnikova 1. People can't stand together, always, People can't stand together, always. It can't earthy love, can't burn without end. Tell me, why do we love then? Tell me, why do we love each other, Counting the days, burning our hearts to the end? 2. We wait for love as a miracle, The one we wait for - a miracle, But yet, it must burn leaving no trace. Oh say, where could we have learned, How could we have learned at a glance, That you are mine, and I am your love and fate? 3. Oh say, how long will we have to wander, Through the murky worlds to wander, For that, so we, with you we could find each other? But what, if fate forces us to part, Again, fate would forces us apart, Under the starlight, to the edges of earth? 4. You can't count the ways in this world, You can't count the partings in ... |
