| 日本語訳)もう何回も 振り返るんだねそのまま知らないふりして笑ってしまったよ何も言わずに僕の心を騙してみても君は僕の心が分からずに彷徨うんだねドキッと怖くなる 愛してるって言葉 僕には慣れてなかった言葉だから強張った唇で愛してる 愛してる君の後姿に叫んでみる同じ空の下で息をすることが出来てこれ以上望めない心ばかり何も分からず大きくなっていく愛には戻ってくる傷だけ辛くて死んでも僕はこの場所を巡るよ君の傍で僕はただ笑うだけ幸せになれなくても後戻り出来なくても僕が選んだ人なんだ傷ついた胸には傷ばかり後を振り返ってみると涙だけ見えない僕を見つけられず僕の愛もたちまち隠れてしまうんだ同じ空の下で息をすることが出来てこれ以上望めない心ばかり何も分からず大きくなっていく愛には戻ってくる傷だけ辛くて死んでも僕はこの場所を巡るよ君の傍で僕はただ笑うだけ幸せになれなくても後戻り出来なくても僕が選んだ人なんだ必死に頭をひねって涙を隠してすれ違うね そこにそのまま伝えられなかった言葉 言えずに背を向けて今日は僕はこの場所なのに涙一粒も全て胸に満たして愛してるという言葉も入れておくよ無視しようとしても知らないふりして行き過ぎて振り返って胸を打つんだ幸せになれなくても後戻り出来なくても僕が選んだ人なんだ(シークレットガーデンは、素敵な歌がたくさんありますがこの、歌が大好きです |