| Le Coup De Soleil - Riccardo Cocciante Musique: Richard Cocciante Paroles: Jean-Paul Dréau www.paroles.net Traduction en anglais: Wendy Wang I was burned by the sun And by the love, the love for you Somehow, I remember As if in a dream, so beautiful you were, At night, I don't sleep any more I travel, in a wrecked boat I saw you, in barely a sheet of silk I no longer sleep, come, come see me tomorrow But you are not there, my dream in vain Since you left, at night I no longer sleep But you are not there. You know, I would like to go there By your window, visit you in your paradise I put your pictures in my songs And the sailboats in my house I would like to row the boat, but I no longer could I look around, don't like this place anymore I was hundred-year old; could not recognize myself Don't love these people any more since I saw you Don't want to dream more, I would like you to come To fly to me, make me love you There it is. It's clear that I should decide To build walls around and fell into the emptiness I know you are waiting by the fountain I saw you coming down from the rainbow I am splashed by the water, the summer rain I sail the boat in my place The day is so beautiful, one could paddle Sea is calm, one could sail... |
