| TRANSLATION IN ENGLISH: * Please, they call me Frank, but please what is your name? - My name is Chantel * Chantel, oh, thats a nice name, your name fits you... Please i want you to be my friend, and vice versa - You want my friendship?(smirk) * Please, yes - Where do you live? * Please, this house right here, the nice one with the flowers, my dad in London built it for me, I'm the only one living in it - Ok i hear, when i pass again, i'll search for you * Please, im not finished, you know how the Ashanti's say friend and the white folks say girlfriend, so i want you to be my girlfriend - HEY! Are you sick in the mind, you want me to be your girlfriend? * Oh, im not small, dont be decieved, im 23 years, im not small at all - Your 23 years, foreal, are you sure? * I'm very sure, 23 years, im not small at all - So you say you like me? * Yea of course, not no small like, im talking about strong like - Ok, i hear you * Please how can i see you again? - Do you know teacher? The one with the bald head, T? * Yea yea teacher, thats my friend - Thats your friend? * Thats why i told you im not small, i hang around folks with money - Foreal * Yea, im not small, dont take it as a joke, please, if i didnt like you, i would tell you, so understand me - Oh im serious, ok, so anytime you can come and search for me * Any time, even in the nightime, seconds from now.. - Just come * Giggles... And taps her on the bottom.. goes to his friend and she walks off FROM THE MOVIE PAPA TEE |