| I' te vurria vasa' from album "Viaggio Italiano" 1995. Ah ! che bell'aria fresca ch'addora e malvarosa. E tu durmenno staje ncopp'a sti ffronne 'e rosa. 'O sole a poco a poco pe 'stu ciardino sponta; 'o viento passa e vasa 'stu ricciulillo 'nfronta. 'I te vurria vasa'... 'I te vurria vasa'... Ma 'o core nun m' 'o ddice 'e te sceta'. 'I me vurria addurmi' 'I me vurria addurmi' vicino 'o sciato tujo n'ora pur'i'! Sento 'stu core tujo che sbatte comm' 'a ll'onne. Durmenno, angelo mio, chi sa tu a chi te suonne! 'A gelusia turmenta 'stu core mio malato; te suonne a me? Dimmello... O pure suonne a n'ato? 'I te vurria vasa'... 'I te vurria vasa'... Ma 'o core nun m' 'o ddice 'e te sceta'. 'I me vurria addurmi' 'I me vurria addurmi' vicino 'o sciato tujo n'ora pur'i'! I English translation: I want to kiss you Oh! What lovely fresh air What perfume of hollyhocks. And you are sleeping On this bed of roses. Slowly the sun Rises over the garden; The wind comes and kisses The curl on your forehead. I want to kiss you I want to kiss you But my heart wont let me wake you up. I too want to sleep I too want to sleep While you breathe beside me For an hour. I hear your heart That beats like the waves. Sleep, my angel, Who knows who you dream about! A jealousy torments me This sick heart of mine. Do you dream of me? Tell me Or instead do you dream of another? I want to kiss you I want to kiss you But my heart wont let me wake you up. I too want to sleep I too want to sleep While you ... |
