| Title theme for "Hunt for the Red October". In memoriam to the late Basil Poledouris (21 Aug 1945 - 8 Sept 2007). Video credit to : www.youtube.com Холодно, хмуро (It is cold, it is gloomy) И мрачно в душе (And it is dark in the soul) Как мог знать я, что ты умрёшь? (How could I know that you will die?) Досвидания, берег родной (Farewell, homeland) Как нам трудно представить, что это не сон (How hard for us to imagine that this is not a dream) Родина - дом родной (Motherland - my homeland) Досвидания, Родина (Farewell Motherland) И в поход, и в поход нас волна морская ждёт не дождётся (Forward, forward, the sea awaits us) Нас зовут морская даль и прибой! (The vastness of the sea and the tides calls us) Салют отцам и нашим дедам (Hail to our fathers and forefathers) Заветам их всегда верны (We are faithful to the covenant) Теперь ничто не остановит (Now nothing can stop) Победный шаг родной страны (The Motherlands victorious march) Ты плыви, плыви бесстрашно (Sail on fearlessly) Гордость Северных Морей (Pride of the Northern Seas) Революции надежда, сгусток веры всех людей (Hope of the Revolution, the burst of faith of the people) В октябре, в октябре (In October, in October) Рапортуем мы наши победы (Our victories we report) В октябре, в октябре новый мир дали нам наши деды (In October, in October; our forefathers gave a new world to us) |
