| 00:07 "Cual Hay": En Argentina esto se usa para decir que algo no tiene nada de malo, la traduccion seria "Que tiene de malo si nos emborrachamos?" 00:30 "Lompas": Pantalones 00:34 "Me mantengo bien": No habla de mantenerse bien fisicamente, si no mas de mentalidad, tratando de no preocuparse por cosas sin sentido, etc... Etc... 01:11 "Pelos Cortitos": Se refiere principalmente a los primeros pelos que te empiezan a salir en la cara cuando sos adolescente, por eso dice "Es como si tuviera 17 otra vez" 01:17 Habla de la marihuana, que esta pasando de ser un pasatiempo a ya ser algo importante en su vida, por eso dice que se esta poniendo pesado... 01:24 "Drippin Paint": No lo traduje porque creo que se llama asi en cualquier lado, es un tipo de pintura que cambia de color depende de donde se la mire... 01:27 Liyo: El papel que se usa para armar porros... Este es el video del usuario que lo armo, la cancion no tiene video oficial: www.youtube.com |
