| 香港トラムは、香港の香港島北部、東側の筲箕湾（サウゲイワン）と西側の堅尼地城（ケネディタウン）を結ぶ路線と、中央部の跑馬地（ハッピーバレー）に向かう路線を持つ路面電車です。 1904年に開通以来、香港島北部の主要地区を結ぶ重要な交通機関として、現在も活躍を続けています。車両は、一般営業用路面電車としては、世界でも他にイギリスのブラックプール市にしか残っていない、2階建て車両を使用しており、観光資源としても重要な存在となっているようです。 車内には、運賃箱とオクトパスカードのリーダが設置され、降車の際に支払う形を取っています。 Hong Kong Tramways is a tram system in Hong Kong and one of the earliest forms of public transport in Hong Kong. Owned and operated by Veolia Transport, the tramway runs on Hong Kong Island between Shau Kei Wan and Kennedy Town, with a branch circulating Happy Valley. Trams in Hong Kong have not only been a form of transport for over 100 years, but also a major tourist attraction and one of the most environmentally friendly mass transit systems. It is the only exclusively double-decker operated tram system in the world, and one of only three non-heritage tram systems in the world that use double-deck cars. walking in hong kong |
