| ua.euronews.com На нинішньому Каннському кінофестивалі іранський режисер Аскар Фархаді знову був у центрі уваги. Цього разу - через його наступний проект. Європейська Комісія присудила йому нагороду у 60 тисяч євро на фільм, що його дія відбуватиметься у Парижі. Цього року стрічка Фархаді "Розлучення Надера і Симін" одержала Оскар за найкращий фільм іноземною мовою. Це - перша така нагорода для іранського фільму. Режисер дав інтерв'ю Євроньюз у Каннах. Євроньюз: Вітаємо на Євроньюз, пане Фархаді. Щойно Ви виграли нагороду Європейської Комісії Prix MEDIA, між іншим, за культурне розмаїття. Що вона значить для Вас, іранського кінорежисера? Аскар Фархаді: Вона має таке ж значення, як і вся інша підтримка, що я її одержував протягом останніх років. Також ця нагорода означає, що на відміну від моїх попередніх фільмів, де всі діалоги я писав перською мовою, у наступній стрічці частина акторів говоритиме іншою мовою. Ну і врешті вона означає, що люди, які вже читали сценарій, сприйняли його, він не здався незрозумілим людям, що не знають перської. Для мене це багато значить. Євроньюз: Ви виграли багато іноземних нагород за Ваш останній фільм "Розлучення Надера і Симін". Зокрема, і Оскар за найкращий фільм іноземною мовою. Та кажуть, що коли Ви повернулися до Ірану, офіційний банкет на Вашу честь було скасовано. Чому? Аскар Фархаді: Мої друзі і колеги зі світу кіно хотіли влаштувати церемонію, дуже щиру і просту. Та у них виникли проблеми, і вони не могли належно її влаштувати ... |
