Goluboy vagon song in Finnish
Гена с Питера в ...
Гена с Питера в свою деревню едет. Трое других ему на хвост сели. Вот и вся загадка :)
Hel...tti, ...
Hel...tti, Apparently the singer poured not only milk into his morning coffee his wagon dropped off the rails long ago. In the mid 90's I worked as a foreman in Moscow. Had some Finnish building workers under my thumb. After tolerating 2 weeks of heavy drinking I told them that now you dummies have crossed the line and the party's over. Handed them train tickets and put them into the Helsinki -train wishing them good sober life from now on, That was their "blue" wagon into the Finnish sun set
Не, это все классно ...
Не, это все классно, что на других языках. Но как будто там ктото чтото рожает. Не, претензий к языку нет, просто скорость не совпадает и видно, что человек поет, пытается успеть.)
Midagi hullemat saa ...
Midagi hullemat saa olla,kui soome keelne.Hehee
ROTFL!!!! At first ...
ROTFL!!!! At first I thought the wrong voiceover had been put in by mistake!! The guy must have been drunk while recording this.... XD
Kiitos!
Kiitos!
aika kamalaa!!!
aika kamalaa!!!
Listen Japanese ...
Listen Japanese version )))))
The best choice is ...
The best choice is in estonian and of course russian. Sinine vagun
=D
=D
Perkele!!!!
Perkele!!!!
It absolutely agree ...
It absolutely agree!!! In Swedish - the best variant!!!
Sorry dear finnish ...
Sorry dear finnish friends, but this one sounds tragic! :) Listen the original russian version and you will agree.
Tämä on ihan ... ...
Tämä on ihan ...JÄRKYTTÄVÄ suomeksi XXDDDDDD
а по-моему ...
а по-моему веселенько
Venäjäksi on ...
Venäjäksi on paljon parempi/По русски намного лучше.
Старается, но ...
Старается, но лажает вглухую. Вот Yolintu смогли б %)
blin ot smeja chut ...
blin ot smeja chut so stola ne upal XDDDD staraetsa chelovek
where was Talvela, ...
where was Talvela, when this song was recoring?:)
+1
+1
да не слова длинные ...
да не слова длинные,просто в ноты не попадает исполнитель,вот карельская полька, тоже на финском,однако ж быстро поеться....
лучший вариант на ...
лучший вариант на иностранных языках это шведский))прослушайте если не лень,не пожалеете.
No. Just a crappy ...
No. Just a crappy singer. :) (and channel director who originally hired the guy)
О_О Господи... ...
О_О Господи...неееет на некоторые языки лучше не переводить эти песни... -_-