ขอบคุณกันและกัน (kop koon gan lae gan) August [Thai/English]

...








If I just translate ...

If I just translate this song in tagalog.. based on Pych speech... nice... the ending would be like Sana tunay...Sana tayo na na na na.. (Hope it's true...Hope we were na na na...) That's it. lol exactly what the song tells us.

9handy, I love more ...

9handy, I love more this original by pchy lol...than this yours lol

Bakit Di Tayong ...

Bakit Di Tayong Dalawa(Kop Koon Gan Lae Gan) Marami pang kwento ng pag-ibig Sandaling tumigil muna at pakinggan Malalaman nating tayo'y hindi nagiisa. May mga taong naglalakbay Sa dinaraanang magkakaiba Upang pag-ibig sa ating mga puso madarama. yang mee reuang raao maak maai gieow gap kwaam rak haak long yoot pak jong fang sa gon ja roo waa rao mai dern yoo dieow daai yang mee poo-kon bon taang eek laak laai eek maak maai tee rao gor dtaang mong haa kwaam rak maa dterm hai dtem hua jai

I just wish you ...

I just wish you continue on this type of Thai cool music... it comforts the heart. Make it your signature music... chan rak khoon Pchy for this song really really nice sound tripping...(Laughs)

Pchy, lae August ...

Pchy, lae August Band, hey guys, can I compose a Thai poem for your very nice cool rock/acoustic music composition? I'll have it in Thai and Tagalog/English. It's a deal. Once you can do a couple of Tagalog songs and the rest in Thai, that's ok I'm sure you are ready for a concert here in Manila. Filipinos love music like in your songs too. You have very cool ... mellow rock music here in "kop koon gan lae gan". I LOVE IT.

One day... I will ...

One day... I will set foot in Thailand and learn my interests there... mark my words.

kop koon gan lae ...

kop koon gan lae gan Pchy, chan rak khoon... kae piang sak krang daai jer sak krang...lol... lae phohm rak ngaan sin khaawng khoon... I'm learning the Thai... my way... Yeheyyyy !!! (Laughs)... expressing that in Thai language... nice... very fine. WOW! I'm learning the Thai here in Manila... Alohaaaa! Thailand! But, am I correct?... HAHAHA... I can feel it Pchy... Mahal kita... Mahal ko kayo at ang kanta mo... Mahal na mahal ko na ang Thailand... (Laughs)

And one more, aside ...

And one more, aside from the thai alpha language, you still have these special characters. OH MY GOD! How can anyone, a non-Thai, learn all these to enjoy and sing your music? Any Filipino performer in Thailand tell us how thai language is difficult to learn. Any technique? Thank you very much Pchy i heard many AB songs this night, It's 6 a.m. - what a good sleepless saturday weekend. goodmorning and goodnite... time for sleep this youtube fanatic of AB has turned it into a twitter. LOL

I wont go crazy ...

I wont go crazy with love of siam but with your language. on my own, it would take me years to familiar it. lol Memorizing this tune is enough for me and learn to play it on my flute. it will take me time then. so much time. by that time maybe you're already married. uh oh.

Uh oh now I found ...

Uh oh now I found my love most song, Pchy. Great, but I I dont want to be taking this word for word on thai. I realized now that thai is so difficult to learn. one has to familiarize the words, speech, spelling, etc. I think the thai language is all the mixture of many languages in this region. OMG difficult. dont force us to learn it. Lol. unless we go there and enroll from first grade

...

ฟังกี่ที่ก็จะร้องแล้วยิ่งอ่านฟิคยิ่งฟังใช้เลย  T^T

i thought i was ...

i thought i was the only singaporean who listened to them haha

GO AUGUST BAND!!! ...

GO AUGUST BAND!!! LOVE YOUR SONGS!! I'LL HOPE YOU WILL SING ENGLISH SONGS EVEN IF IT'S JUST COVERED^_^..!!!

...

ฟังไม่เลยเบื่อเลยค่ะ เพลงนี้ :))

ชอบวงออกัส ...

ชอบวงออกัส น่ารักทุกคนเลย เพลงก็เพราะ

จิง เนื้อเพลง ...

จิง เนื้อเพลง ภาษาสวยสุด ๆ เพลงกันและกันด้วย ภาษาสวยมาก ยิ่งเพราะไปใหญ่ ชอบโว้ยยยยยยยยยยยยยย

I love this song.I ...

I love this song.I 

August พวกนาย ...

August พวกนาย สุดยอด !!!

great and awesome ...

great and awesome from my friend singapore

they are cute ;3

they are cute ;3

nice one!!! 

nice one!!! 

crazy about this ...

crazy about this song~

เพลงนี้ รักมาก ...

เพลงนี้ รักมาก เหมือน หนังเลย อิอิ :D"

ขอบคุณกันและกัน ปี ...

ขอบคุณกันและกัน ปี 2012 "เพลงดีๆ...นานกี่ปีก็ยังคงมีคุณค่า"

The AuSOME Band

The AuSOME Band